Translation of "altra opzione" in English


How to use "altra opzione" in sentences:

L'altra opzione è di trattare Kayleigh come... come un padre amorevole tratterebbe sua figlia.
Your other option is to treat Kayleigh like... say like a loving father treats his daughter.
Vede qualche altra opzione per noi adesso?
Do you see any other options for us right now?
L'altra opzione sono trasfusioni di sangue settimanali, inienzioni di G-CSF.
The other option is weekly blood transfusions, injections of GCSF.
Naturalmente ti resta un'altra opzione, Bob, ma potrebbe richiedere tempo.
There is, of course, one thing you could do, Bob, although it would take time.
Non vedo altra opzione al momento se non imporre la legge marziale nella città di Los Angeles.
I can see no other option right now but to impose martial law on the city of Los Angeles.
Beh, l'unica altra opzione che abbiamo e' lasciare dentro Baal e fidarci che stia dicendo la verita', quindi...
Well the only other option we have is to leave Ba'al in and trust he's telling the truth, so...
E' sorprendente, Clark, quello che le persone fanno quando sentono di non avere nessun altra opzione,
It's surprising, clark, what people will do when they, uh, feel they have no other options.
Un'altra opzione, assai scenografica, e' il calcio alla spalla.
Another showy option is a kick to the shoulder.
Beh, c'e' un'altra opzione, ma e' estrema.
You have one other option, but it's extreme.
Ma mi ha dato qualche altra opzione.
But he gave me some other options.
Puoi inoltre ottenere il 50% del primo acquisto del tuo amico quando presenti un amicoche si registra su Un'altra opzione per ottenere un bonus iniziale di 10 Token gratuiti è effettuare un acquisto di qualsiasi quantità di Token.
You can also get 50% of your friend's first purchase when you refer a friend to register at British Online Sex Cams. Another option to get an initial bonus of 10 free tokens is to make a purchase of any amount of tokens.
Beh, l'avvocato ha detto che c'e' un'altra opzione.
Well, the lawyer did say there was another option.
Ma ecco l'altra opzione... ritroverai le mie tracce da qualche altra parte, dove la Muirfield potra' seguirti.
But here's your other option: you're gonna pick up my trail somewhere else, somewhere that Muirfield will follow.
Un'altra opzione è trovare qualcuno che possa essere un nutrizionista motivante per te.
Another option is to find someone who can be a motivating nutritionist for you.
È possibile annullare contemporaneamente più modifiche apportate a un'opzione di una finestra di dialogo, fintanto che non si sono apportate modifiche a un'altra opzione di una finestra di dialogo.
You can simultaneously undo multiple changes that you made to one dialog box option, as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
L'altra opzione... e' percorrere il Tenn Tom, fino alla Florida... poi risalire la costa Atlantica, giu' verso St. Lawrence, attraverso i laghi e tornare qui.
Other option is to go down the Tenn-Tom Waterway, over to Florida, up the Atlantic seaboard, down the St. Lawrence, across the Lakes, and back here.
Per la verita', potremmo avere un'altra opzione.
Actually, there may be another option.
Ho un bambino, bollette e nessun'altra opzione.
I have a kid and bills and no other options.
La montagna e' del tutto instabile Ci vuole un'altra opzione.
The mountain is completely unstable. You need another option.
Mi spiace, Sadd, non vedevo altra opzione.
I am sorry, Sadd, I could not see any other option.
Sai che, se ti servono soldi facili per pagare la retta, c'e' un'altra opzione.
You know, if you need fast cash for tuition, there is another option.
Volevo patteggiare, ma poi Rachel ha scoperto che il loro avvocato ha già ricattato altre aziende, quindi non avevamo altra opzione che contro-querelarli.
I was gonna settle, but then Rachel found out their lawyer has a history of blackmailing companies. So our only option was to counter-sue.
C'è un'altra opzione: il sindacato degli apicoltori pubblica il suo giornale gratuito, che viene distribuito alle caselle di posta.
There is one more option: the beekeepers' union publishes its free newspaper, which is distributed to mailboxes.
No mai, non esiste un'altra opzione.
No, no, no, that's not an option.
Ted, la cosa non ti piacera', ma ci resta solo un'altra opzione.
Ted, you're not gonna like this, but we do have one other option.
Signore, penso ci sia un'altra opzione.
Sir, uh, I think that there's another option.
L'unica altra opzione di cura sarebbe... sarebbe un trapianto.
The only other option for treatment would... would be a transplant.
I cupcake carini sono solo un'altra opzione per la nostra impresa.
Pretty cupcakes is just another option for our business.
Non abbiamo ancora trovato nessun'altra opzione.
Let Rick finish. We haven't come up with a single viable option yet.
Se ha un altra opzione, le consiglio di coglierla.
You got another option, I recommend you take it.
Un'altra opzione è quella di creare un annuncio di servizio pubblico.
Another option is to create a public service announcement.
Un'altra opzione è modificare le impostazioni del browser in modo da ricevere un messaggio ogni volta che viene inserito un cookie.
Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed.
La corda di gomma è un'altra opzione eccellente se hai bisogno di una lunghezza di ancoraggio che non è prontamente disponibile.
Rubber rope is another excellent option if you are in need of a tie-down length that isn't readily offered.
Per impostazione predefinita, ai canali inclusi nel percorso vengono assegnate le etichette in base a Sorgente + Mezzo, ma puoi modificare le etichette selezionando un'altra opzione di visualizzazione (sopra la tabella dei percorsi).
The channels in the path are labelled according to Source+Medium by default, but you can change the labels by selecting a different Viewing option (above the paths table).
In assenza di un'altra opzione, le verdure tagliate vengono prima collocate in un sacchetto di plastica, quindi in un secchio di plastica.
In the absence of another option, chopped vegetables are first placed in a plastic bag, then in a plastic bucket.
Chi non sa come, o è semplicemente troppo pigro per contare le calorie, può provare un'altra opzione.
Anyone who does not know how, or is simply too lazy to count calories, can try another option.
Un'altra opzione per la disinfezione è quella di posizionare il terreno in un frigorifero.
Another option for disinfection is to place the soil in a refrigerator.
L'altra opzione che potevamo scegliere era di sviluppare dei sistemi di comunicazione che ci permettessero di condividere le idee e di cooperare.
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others.
Un umano non penserà mai che Supreme sia un'altra opzione.
A human's not going to think it's the Supreme might.
E da quel momento seppi che l'incidente era un dato ineluttabile; non avevo altra opzione che ricostruirmi una nuova vita senza poter camminare.
And from that moment, I knew the given was that accident; I had no option but to make up this new life without walking.
Ci siamo così detti: "Beh, c'è un'altra opzione.
And we said, "Well, there's another option.
L'altra opzione è abbattere il prodotto, attaccando il mito del marchio, come abbiamo detto.
The other thing to do is to knock the product, attack the brand myth, as we've said.
L'altra opzione per l'Occidente è cooperare, e per cooperare intendo dare ai paesi emergenti la flessibilità per capire in modo organico quale sia il sistema politico ed economico più adatto a loro.
The other option is for the West to cooperate, and by cooperating I mean giving the emerging market countries the flexibility to figure out in an organic way what political and economic system works best for them.
e dato lo stato del mondo oggi, non c'è davvero altra opzione.
And given the state of the world today, there's really no other option.
Ne facciamo di nuovi, e quindi è conveniente starci a cavalcioni, perché su questo pianeta non siamo ancora a uno stadio in cui l'altra opzione sia praticabile.
We make new ones, and so it's convenient to piggyback on us, because we're not yet at the stage on this planet where the other option is viable.
Un 'altra opzione è che il gruppo pesa ogni voto in base alla sicurezza della persona che l'ha espresso.
Another option is that the group weighs the strength of each vote based on the confidence of the person expressing it.
Non credo ci sia un'altra opzione.
I don't think there is a third option.
L'altra opzione è usare pali ad iniezione.
The second alternative would be to use injection piles.
2.0376818180084s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?